日前，
A few days ago,
怀集县体育馆的充电桩群
Charging piles of Huaiji County Gymnasium
完成送电并投入使用，
Complete the transmission and put into operation.
为省运会及市民绿色出行提供便利。
It provides convenience for the Provincial Games and people's green travel.
怀集县体育馆充电桩群是
Huaiji County Stadium charging pile group
4个一体式直流快速充电桩
4 in one DC fast charging pile
采用交流变直流充电方式
AC variable DC charging mode is adopted.
速度更快。
Faster.
为满足全运会场馆附近电动汽车充电服务，怀集供电局不但在怀集体育馆旁设立充电点，并在省运会驻地酒店洲际、燕城等酒店和大型超市、高铁站等地带也设立了充电点，增强服务能力。
In order to satisfy the charging service of electric vehicles near the National Games venues, Huaiji Power Supply Bureau not only set up charging points beside Huaiji Gymnasium, but also set up charging points in hotels such as Intercontinental Hotel, Yancheng Hotel and large supermarkets, high-speed railway stations and other areas where the provincial Games will be stationed.
怀集供电局计划今年
Huaiji power supply bureau plans this year.
在怀集建设53个分散式充电桩。
53 distributed charging piles are built in Huaiji.
怀城供电营业厅、腾龙酒店和体育馆等
Huai city power supply business hall, Tenglong Hotel and gymnasium.
7个站点共11条分散式充电桩已建成投运
A total of 11 distributed charging piles have been put into operation at the 7 sites.
。
.
为加快落实充电桩建设，怀集供电局积极配合相关部门做好充电桩的报装用电工作，全力为充电桩建设送电开辟绿色通道，为充电设施的接入创造条件，并结合实际情况，对所管辖区的充电桩选址进行查勘，做好充电桩的建设前期工作，确保充电桩设施建设工作有序进行。
In order to speed up the implementation of the construction of charging piles, Huaiji Power Supply Bureau actively cooperates with the relevant departments to do a good job in the report and installation of charging piles, opens up a green channel for the construction of charging piles, creates conditions for the access of charging facilities, and combines with the actual situation, investigates the location of charging piles in the jurisdiction, and completes the construction of charging piles. Preliminary work to ensure that the charging pile facilities construction work in an orderly manner.
同时，为让客户享受到更优质的便捷服务，对于需要调整电动汽车用电价格的客户，该局主动联系客户做好用电服务工作，并从价格更优惠的角度做好新政策的解释、宣传。
At the same time, in order to enable customers to enjoy better and convenient service, for customers who need to adjust the price of electric vehicles, the Bureau actively contacted customers to do a good job in electricity service, and from a more favorable price point of view to do a good job in explaining the new policy, publicity.
加快充电设施建设，是推广应用新能源汽车的重点工作。下一阶段，怀集供电局将继续倾力服务电动汽车充电基础设施建设，加快项目建设步伐，有效满足群众电动汽车的充电需求，推动地方绿色出行。
Speeding up the construction of charging facilities is the key work to promote the application of new energy vehicles. In the next stage, Huaiji Power Supply Bureau will continue to devote its efforts to the construction of charging infrastructure for electric vehicles, accelerate the pace of project construction, effectively meet the charging needs of the masses of electric vehicles, and promote local green travel.